走進雲仙地獄,味道比白煙更早撞過來。風一轉,那股硫磺和濕熱礦物味會突然塞滿鼻子;腳下又一直有蒸氣從灰白地面冒出來,明明溫泉街就在旁邊,景色卻一下變得很不像普通小鎮。 雲仙地獄目前 24 小時開放、免費入場,範圍內有大叫喚、お糸、清七等 30 多個地獄。第一次來抓 60~90 分鐘最剛好;只走主線可以更快,想吃溫泉蛋、看展望所、停下拍照,兩小時也很容易用掉。
早上比正午舒服很多,蒸氣在冷空氣裡也更明顯
我自己也偏早走:街上還沒完全熱起來,腳步可以慢,拍照時不用一直等人散開。 八月正午就完全另一回事。地面顏色淺、遮蔭又少,太陽往下壓時臉和手臂很快發熱,旁邊還有地熱和蒸氣一起加溫。夏天住雲仙時可安排早餐前後散步;一日遊若中午才到,放慢腳步即可,不必走遍每一個地獄。 春秋最好走,冬天則是白煙最容易被冷空氣襯出層次。風大時蒸氣會突然整片橫移,前一秒還看得到對面,下一秒就只剩一層白;這種變化反而是雲仙地獄最有趣的地方。
主線不用追齊 30 多個地獄,大叫喚展望所最值得多停幾分鐘
初次遊覽可把大叫喚地獄展望所作為主要停留點。這一帶噴氣最強,站在欄杆旁邊會聽到氣體從地下衝出來的聲音,白煙又不是固定一柱,風一吹整個視野會不停變。 泥火山則是另一種看法。灰白黏土被地下噴氣慢慢頂起,形成一個個小凸丘,每天受水分影響,形狀都可能不同。它沒有大叫喚那麼戲劇化,但走近看地面細節很有意思;木棧道也能從不同角度繞過去。 清七、お糸等地獄沿路再看就好。不必為了「30 多個」這個數字逐一找齊所有標示牌。走到自己覺得白煙、地形開始重複,就往下一段;雲仙地獄好看的是整片地面一直在呼吸,不是完成一張收集表。
鞋底要有抓地,步道有坡度和潮濕路段
主路大部分有石板、木道和欄杆,但地獄區本身有坡、高低差、碎石和長期潮濕的位置。普通運動鞋已足夠,不必穿登山鞋;薄底鞋走久了較容易腳底不適。下小雨仍然可以逛,石面濕後步幅放小一點;拿傘和手機時不要一邊倒退一邊拍照;蒸氣遮住視線後,容易忽略腳下高低差。帶長輩則直接縮短範圍,在大叫喚等代表性噴氣區停留後即可回溫泉街。按步速與休息次數,行程預留約一至兩小時較易調整,無需為走完整圈趕路。
溫泉蛋 10:00 後才買得到,兩顆 ¥200(約 HK$10/NT$41) 很適合散步中途吃
雲仙地獄工房目前 10:00~17:00 營業,賣完會提早收,惡劣天氣亦可能臨時休息。溫泉蛋是 2 顆 ¥200(約 HK$10/NT$41)、5 顆 ¥400(約 HK$20/NT$82),溫泉檸檬汽水 ¥300(約 HK$15/NT$61)。 蛋本身不是什麼複雜料理,熱的時候蛋白緊、蛋黃偏乾鬆,撒一點鹽已經夠。我記得最清楚的是手上還拿著暖蛋,旁邊整片地面同時冒煙;味道、溫度和景色疊在一起,會比單獨買顆水煮蛋有趣很多。 當地還流傳一句很有趣的話:一顆多活一年、兩顆多活兩年、三顆活到死。聽完笑一下就好,真正容易出事的是剝蛋時太急,剛蒸好的殼和蛋都很熱。
足蒸比想像中熱,雨天或高溫會停用
地獄茶屋附近的「足蒸」可穿著鞋,把腳放在地熱和蒸氣上感受溫度。雨天或氣溫太高時會停止使用;我第一次體驗只覺得微暖,站一會熱度才慢慢透過鞋底上來。它適合走累時坐幾分鐘休息,感到太熱便移開雙腳;想直接泡水,可到附近新湯足湯廣場,現為 9:00~17:00 開放並設有屋頂,走完地獄步道後坐下休息也方便。
噴氣口和地熱會自然變動,觀察時沿官方木製遊步道行走,欄杆外的地面不開放。足蒸時留意腳底溫度,感到過熱便移開;設施遇雨或高溫停用時,可改到有屋頂的足湯,停用區域不可自行試踩。
殉教碑讓這片白煙多了一層很沉的歷史
江戶時代基督徒受迫害期間,雲仙地獄曾被用作拷問場所,現在區內留有殉教碑,每年 5 月第三個星期日亦會舉行殉教祭。走到這一帶,前面的蒸氣、熱氣和「地獄」這個名字會突然變得很重。 這裡不必停留太久;拍照時手機不宜舉得太高,以免忽略腳下。前面幾分鐘還在拍白煙、找貓,轉過來就是紀念受難者的碑,氣氛自然會慢下來。
自駕停一次就好,地獄和溫泉街用走的比較省事
雲仙地獄周邊合計約有 200 個付費車位,分散在幾個停車場。第四停車場(古湯停車場)普通車 ¥300(約 HK$15/NT$61)、95 台;第五停車場普通車 ¥500(約 HK$25/NT$102)、33 台;溫泉神社停車場普通車也是 ¥500(約 HK$25/NT$102)、21 台。 可按當天進入溫泉街的方向選就近停車場,不必為小額停車費差異繞路。雲仙地獄、商店街、足湯本來就在步行範圍,停好車後一路用走的,吃蛋、看地獄、喝東西都比較順。 旺季午後停車會比早上煩。自駕住雲仙的人有條件的話,早餐前後先走地獄,連找車位都省掉。
9 月還有夜間提燈導覽,跟白天自己走是兩回事
2026 年的「湯にも地獄の物語」仍在辦,9 月下一場是 9 月 26 日 19:30~20:30。活動由 50 周年廣場出發,拿提燈走夜間地獄,途中聽四段雲仙故事,費用 ¥3,000(約 HK$151/NT$613)。 白天地獄雖然 24 小時可進,但晚上沒有固定景觀照明;自己摸黑走跟參加導覽不是同一回事。這個活動有工作人員、提燈和固定路線,也會因惡劣天氣取消。官方基於安全理由,不接受酒後、穿 5 公分以上高跟鞋、使用輪椅或拐杖的人參加。 日期合適時可安排夜間活動,作為不同體驗;不必白天逛完後只為重走同一條路而等到晚上。住雲仙一晚的人最適合,晚餐時間排好再去;純日遊還要趕回諫早,為了一小時夜遊拖到很晚,交通反而麻煩。
只有一小時:先走噴氣較強的區域,再吃溫泉蛋
時間很短時,可從 50 周年廣場附近進入地獄區,先往大叫喚地獄展望所看噴氣地形;沿途再看泥火山、清七或お糸,最後回到地獄工房吃蛋。這樣不用把整片區域走完,也已經看得到雲仙地獄最有辨識度的部分。 有 90 分鐘以上,就把速度放慢,看到蒸氣往某一邊散時等一下再拍,或者在足蒸坐幾分鐘。雨霧天我反而不介意,白煙跟低雲混在一起會很有氣氛;大雨、強風或官方臨時規制時,再縮短到安全開放區域就好。 雲仙溫泉整體值不值得住一晚、日歸湯怎麼選,留給另一篇住宿/一日遊文處理。雲仙地獄本身抓 60~90 分鐘已經很完整,重點是挑對時間、穿對鞋,別把一個免費散步點硬排成半天闖關。
搭配閱讀
- 安排雲仙及島原: 先比較日遊或住一晚和長崎、雲仙、島原自駕住宿線;想去島原市區,再看南島原水流屋保存公園。
- 回長崎市過夜: 用長崎兩日一夜行程和長崎站與新地住宿區安排晚上;晚餐可按住宿位置選長崎ちゃんぽん。
- 隔日交通或雨天備案: 搭飛機前核對長崎機場交通;回市區遇雨,可另排出島,兩地之間要另外安排交通。
參考資料與查核來源
雲仙觀光局|雲仙地獄:24 小時、免費、30 多個地獄、地獄工房、足蒸與周邊停車:https://unzenonsen.unzen.org/watch/jigoku/
雲仙觀光局|交通與停車場:各停車場台數、普通車費用:https://unzenonsen.unzen.org/access/
雲仙觀光局|足湯廣場:9:00~17:00、全年開放:https://unzenonsen.unzen.org/watch/ashiyu/
雲仙觀光局|2026「湯にも地獄の物語」日期、時間、¥3,000(約 HK$151/NT$613) 與安全限制:https://www.unzen.org/event-activity/yunimojigoku
Jalan|雲仙地獄:4.1/1,300+ 則口コミ;查核 2026 早晨人潮、停留時間、夏季熱感、步道路況、硫磺氣味與雨天體感
圖片:作者自攝。
查核日期:2026-09-17
