上五島第一碗五島烏龍可安排在抵港後,不必等到離島前才趕著吃完回碼頭。這碗麵的吃法叫地獄炊き:細麵在鍋裡煮好,直接從滾水撈起,沾飛魚高湯或蛋醬油;用餐地點竹酔亭離有川港、青方港開車約十分鐘,從鯛ノ浦港過去約五分鐘。吃完再開去教會與海岸,晚上住島上,比當天匆匆折回長崎更符合船班節奏。
先把船票和上島港口定下來
新上五島町沒有機場,先決定從哪個港口登船,再選島上的交通。長崎港到鯛ノ浦港有五島產業汽船高速船,航程約一小時四十分;船位要預約,港口也不是有川。九州商船已公告長崎—有川航線自 2025 年 8 月 25 日起全班暫停,預訂時要確認船公司、到港和日期。2026 年 9 月 24 日班表例子為長崎 10:00 出發、11:40 抵鯛ノ浦,當日 13:30 已有回長崎的船;這樣日歸只夠吃一餐和在港區短停,教會或海岸需另留一晚安排。想把竹酔亭與島上景點一起排,至少留一晚。
佐世保也有往上五島的航線,停靠港和運航公司依日期而異;博多港夜船則前往青方。抵港後還要接租車、巴士或住宿,當日能走的景點會受下船時間和島上起點影響。比較長崎、佐世保和博多出發方案時,連同前一晚住宿、租車港口及第二天要走的島區一起安排,再訂船票。
船票和島內交通分開安排:抵港後可取車、預約計程車或搭巴士;如自駕,先按訂車資料確認取還車位置,再對照末班船時間。島上租車、巴士、計程車、單車和船各自付費,並無一張票涵蓋全部。想走教會和多處海岸,自駕較有彈性;只吃五島烏龍麵、逛有川一帶,短停可比較其他交通。
下船後先吃地獄炊き
竹酔亭位於島北側交通主線附近,適合下船後先吃午餐,再往中部景點移動。地獄炊き套餐 ¥1,200(約 HK$60/NT$245),五島烏龍可配飛魚高湯或蛋醬油;另有單碗烏龍、天ざる和漬け丼烏龍套餐。細麵以椿油處理,熱煮後仍帶彈性,飛魚沾汁則清鮮甘甜。
竹酔亭在七目郷,店家現列平日10:30–14:00、週末與假日10:30–14:30,正月三日休息;只收現金,設15個車位。開車從鯛ノ浦港約五分鐘、有川港或青方港約十分鐘,奈良尾港約三十五分鐘。若從奈良尾上島,先把較長車程和店家午餐時段一併計算;船晚到或租車手續拖延時,先確認是否趕得上供餐,再決定要不要把麵店放第一站。
竹酔亭午餐時段可能要候位,暑假曾採記名等候,地獄炊き套餐亦可能售完;多人同行可先詢問能否安排同桌。店內另有其他烏龍麵和丼飯,喜歡味道較濃的可按現行菜單選擇。假日和暑期宜預留用餐時間,出發前確認營業及供應安排。
沒有租車也可把區域縮小:新上五島町觀光協會的巴士與單車示範路線,先從有川港搭巴士去頭ヶ島天主堂,再回到有川一帶吃五島烏龍,午後借電動單車接蛤浜海水浴場和青砂ヶ浦天主堂。頭ヶ島天主堂參觀須事前聯絡或預約,先取得參觀時段,再以當日西肥巴士班次排去回程;若接不上船班,保留有川港、竹酔亭與港區景點即可,不必跨島趕景點。租車則可把午餐後的短程留給蛤浜,再按回程港口決定是否繼續往青方移動。
離島船若由奈良尾出發,前晚住宿宜朝南側安排,並先核對租車公司的實際還車點;如果車輛要回有川或青方還,從島南返回碼頭需另留跨島車程。早班船當天把時間留給加油、還車和候船,不再塞入遠端海岸景點;若由有川或青方離島,住宿放在中北部會較容易接上早晨的港口行程。
午餐後走北中部,晚上住在回程不趕船的位置
餐後選同一區域的點較容易掌握時間,不宜一口氣把整座島塞進一天。若想看教會,先查參觀規則與是否需預約,再按所在區域安排;教堂是信仰場所,不應當成隨到隨入的觀光室內景點。中通島南北拉得長,海岸、教會和港口散在不同方向,開車雖然比等巴士好串點,也要替停車、步行和拍照留時間。下雨時把戶外海岸縮短,改逛有川或青方附近,再早些回住宿處。
只安排一日時,可把活動集中在出發港附近;想看兩三座教會、海岸和展望點,則排成兩日一夜:第一天下船、午餐後走北中部景點,晚上住有川/青方周邊;第二天再走南側或若松方向,依離島港口收尾。教會和海岸多點巡禮可租車串接,無車旅客可預約觀光計程車,或把範圍縮到一個區域。住宿位置跟翌日離島港口配合;早班船從鯛ノ浦離開時,選能安排港口接送或清晨叫車的旅館,並把早餐、還車和到港時間先排好。島上可預約餐飲的店較分散,訂房時一併確認晚餐供應。
這種停法和福江島自駕住宿路線是兩套安排:福江島在五島列島南部,新上五島的主島是中通島,船港、道路和住宿不能互相代替。想先玩長崎市再出海,可把長崎兩日一夜行程接在前面;若行程想一路沿海接佐世保與平戶,先看佐世保平戶自駕住宿路線再決定是否轉港。
沒有租車,可以只去吃麵嗎?
五島烏龍之里在有川港附近,先向店家確認食堂當日供餐,再步行到港口周邊吃麵或買乾麵手信,最容易配合無車行程。若要續走教會和海岸,西肥巴士班距及末班時間會決定能停留的區域;出發前先排好回港路線,再預約計程車/包車。多個教會與海岸景點分散在島上,半日串遊以租車較實際;無車旅客可集中一個區域,避免把候車時間擠進返船前。
如果島上交通和船票讓你不想拆開安排,可先用九州七天六夜無車路線比較整趟旅程的交通負擔;它不是上五島巴士時刻表,離島當日仍要自己核對船班。由福岡港搭夜船的人,可參考博多港出發的夜船住宿安排處理前一晚住宿,但上五島航線要另買票。回到長崎市後再吃一餐,選長崎新地中華街皿烏龍或長崎強棒麵;若還有市區半日,接長崎一日行程,不必在島上硬湊第二間麵店。
上五島的船班決定午餐和住宿順序。若抵港時間接得上餐廳供應,可先吃地獄炊き,再走同一側景點並留宿;若當日往返,先把餐廳供餐、回程報到和船班放在同一時間表,留足回碼頭時間。船期或天氣不合時,縮短景點段,確保趕上回程船。
即日往返時,先把去程抵達、餐廳供餐和回程報到時間排在同一張時間表;錯過船班後,當日可能沒有合適的替代班次。島上租車要配合船期預約,預先確認門市位置和取車時間。若只為吃烏龍而不留島,可先計算船票、接駁與候船時間,再衡量是否安排專程往返。
參考資料與查核日期(2026-09-24)
- 五島うどん茶屋 竹酔亭官方菜單與營業資訊:地獄炊き套餐 ¥1,200(約 HK$60/NT$245)、營業時間、付款方式、停車與各港車程。
- 新上五島町觀光協會|竹酔亭:核對店址及有川地區周邊景點;營業時間以店家官方頁為準。
- 五島產業汽船:鯛ノ浦—長崎航線;九州商船:長崎—有川航線全便暫停公告;九州商船:五島各島航路資訊;野母商船:博多—青方夜船。船期依出發日、季節和運航狀態確認;高速船不能載車。
- 新上五島町觀光官方交通入口:船、租車、計程車、巴士及港口;島內租車資訊;官方教會巡禮半日路線;巴士與單車示範路線;西肥自動車巴士時刻查詢。
- Jalan:竹酔亭本店(19 則評語,含正面用餐印象及多人用餐先問座位);食べログ:竹酔亭評語列表(閱讀近期正評與較低評分;尖峰等候為個案,不概括成固定排隊時間);Tripadvisor:竹酔亭。
- 新上五島町觀光官方教會巡禮資訊;有川計程車觀光行程,價格在 2026 年 10 月 1 日有調整通知,須依出發日確認。
- 新上五島町觀光官方住宿搜尋;站內延伸:[福江島自駕住宿路線](/goto-fukue-hotel-self-drive-route-2026/)、[長崎兩日一夜行程](/nagasaki-2-days-1-night-itinerary/)、[佐世保平戶自駕住宿路線](/sasebo-hirado-hotel-self-drive-route-2026/)、[九州七天六夜無車路線](/kyushu-7-days-6-nights-no-car-itinerary/)、[博多港夜船住宿安排](/hakata-port-morning-ferry-overnight-guide-2026/)、[長崎皿烏龍住宿散步](/nagasaki-sara-udon-shinchi-hotel-walk-2026/)、[長崎強棒麵](/nagasaki-champon-guide-2026/)。
- 新上五島町觀光官方島嶼美食;農林水產省:地獄炊き鄉土料理。
圖片:veroyama,Wikimedia Commons 原圖,CC BY 2.0;轉為 WebP,沒有裁切或其他影像修改。
查核日期:2026-09-24
